Meaning of 勝つ in Japanese

Definition of 勝つ

かつ(katsu) 【勝つ ·克つ ·贏つ】

うちかつ(uchikatsu) 【打ち勝つ ·打ち克つ ·打勝つ ·打克つ】

(v5t, vi) to conquer (e.g. an enemy); to defeat
私はその困難に打ち勝つことができた。
I managed to overcome the difficulty.
to overcome (a difficulty)
to out-hit

にがかつ(nigakatsu) 【荷が勝つ】

(exp, v5t) to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
君にはちょっと荷が勝っているね。
I'm afraid this job is too much for you.

せりかつ(serikatsu) 【競り勝つ ·競勝つ】

たたかえばすなわちかつ(tatakaebasunawachikatsu) 【戦えば乃ち勝つ】

きがかつ(kigakatsu) 【気が勝つ】

かちいろ(kachiiro) · かついろ(katsuiro) · かちんいろ(kachiniro) 【褐色 ·搗色 ·勝つ色】

「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きおひらきにしませんするか？」「駄目だめ、勝ち逃げかちにげ禁止きんし！今度こんどこそボクぼくが勝つかつの！」

"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

その困難に打ち勝つうちかつには進取しんしゅの精神せいしんが必要ひつようだ。

We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.

そのレースに勝つかつ人ひとは誰であれだれであれ、その賞しょうをもらえます。

Whoever wins the race will receive the prize.

この次つぎは試合しあいに勝つかつぞ。

I will win the game next time.

けっきょく、実力じつりょくが勝つかつ。

Real ability wins in the end.

くじで誰が勝つかつか決めよう。

Let's decide the winner by lot.

おそらく彼女かのじょは試合しあいに勝つかつだろう。

The chances are that she will win the game.

うちのうちチームが勝つかつ見込みみこみはかなり大きいおおきい。

The chances are very good that our team will win.

あらゆる困難に打ち勝つうちかつ。

Overcome all difficulties.

That horse may be a good bet.