Definition of 何気
-
(n) spirit; mind; heart
その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
The lady looked sad, also tired. -
nature; disposition
彼は親切というよりむしろ気がやさしい。
He is more gentle than kind. -
motivation; intention
もう待つ気が無くなった。
I don't feel like waiting any longer. -
mood; feelings
彼女は様々の不安から気を紛らわせることができた。
She could divert herself from the anxieties. - atmosphere; essence
- (suf) seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
- (suf) -like nature; -like disposition; -ish temperament
Words related to 何気
- (adv) unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
-
(adj-i) casual; unconcerned; nonchalant
何気なく言った言葉も誰かを傷つけることがある。
A casual remark can hurt someone.
-
(adv) inadvertantly; for no special reason
なにげに話を聞いていたのね。
You were just listening to the talk, without thinking. - truthfully; unexpectedly
- after realizing; without knowing
