Meaning of 任せ in Japanese
Words related to 任せ
- (n) random talk
-
(n) leaving (it) to others
他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。
I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
- (v1, vt) to entrust (e.g. a task) to another; to leave to
-
to passively leave to someone else's facilities
ご想像にお任せします。
I'll leave it up to your imagination. - to leave to take its natural course
-
to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)
足に任せて町の中を歩き回った。
I walked around town wherever my feet led me. - to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
- (adj-na) with all one's strength; with all one's might
-
(n) trusting or resignation to fate
運まかせにするな。
Don't leave it up to chance.
- (n) walking wherever one's legs lead one; wandering
- (n) as one pleases
