Meaning of ば in Japanese

場が白けた。
The party grew chilly.

このネクタイはこのような場にふさわしくありません。
This tie is not suitable for a situation like this.

立派な羽が立派な鳥をつくる。
Fine feathers make fine birds.

私の家におばけが出たのは本当だ。
It's true that a ghost appeared at my house.

お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.

ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
John's grandmother passed away after a long illness.

お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.

私の娘はおてんば娘だ。
My daughter is a tomboy.