RomajiDesu
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Japanese Translator
new!
Rōmaji Converter
new!
Meaning of
とは言え
in Japanese
It seems that your search contains the following:
と
は
言え
Words
Sentences
Definition of
とは言え
とはいえ
(
tohaie
)
【
とは言え
】
言 Kanji Details
(
conj
)
though; although; be that as it may; nonetheless
Words related to
とは言え
おせじにもうまいとはいえない
(
osejinimoumaitohaienai
)
【
お世辞にもうまいとは言えない
·
お世辞にもうまいとはいえない
】
世辞言 Kanji Details
(
exp
,
adj-i
)
With the best will in the world, you can't say that it's good
Sentences containing
とは言え
とても
現実味
げんじつみ
の
ある
プラン
ぷらん
と
は
言えなかった
な
。
You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
ケリー
けりい
さん
が
聖者
の
ような
よう
暮らし
くらし
を
送った
と
は
言えない
。
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
われわれ
は
過ぎし
すぎる
日
ひ
の
事
こと
を
、
必ずしも
かならずしも
愛情
あいじょう
とは
言えない
まで
も
少なくとも
すくなくとも
一種
の
憧れ
あこがれ
を
持って
ふりかえる
の
である
。
We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
わずか
6
ヶ月
後
ご
に
最初の
仕事
しごと
を
止める
やめる
と
したら
する
、
愚か
おろか
とは
言わない
まで
も
賢い
かしこい
と
は
言えない
。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
それ
は
絶対
ぜったい
確実
かくじつ
とは
言えない
。
That's not absolutely certain.
すべて
を
考慮に入れる
こうりょにいれる
と
、
それ
が
間違っている
とは
言えない
。
All things considered, we cannot say that it is wrong.
これらの
人々
が
コミュニティ
から
排除
はいじょ
された
のだ
と
考える
かんがえる
こと
は
非合理的
ひごうりてき
だ
と
は
言えない
。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.
いくら
好き
すき
とは
言え
、
3日
連続
れんぞく
カレー
は
きつい
よ
な
。
No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.
いかに
学識
がくしき
が
あって
も
、
健全な
精神
せいしん
が
なければ
立派な
人
ひと
とは
言えない
。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
あなた
の
英語
えいご
は
まだ
十分
じゅうぶん
とは
言えない
。
Your English leaves much to be desired.
More...
Contact us
|
Romajidesu on Facebook
|
Mobile version
|
About
|
Dictionary codes
|
Privacy
|
Links
Change Ad Consent
Do not sell my data
Back to top