Meaning of でっち上げ in Japanese

Definition of でっち上げ

でっちあげ(decchiage) 【捏ち上げ ·でっち上げ】

(n) fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
彼の話はでっち上げだ。
His story was made up.

でっちあげる(decchiageru) 【捏っち上げる ·捏ち上げる ·でっち上げる】

(v1, vt) to fabricate; to invent; to make up (a story); to hoax; to pull a hoax
実際彼には嘘をでっち上げる癖がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
to frame someone

彼かれは話はなしをでっち上げた。

He made up the story.

彼かれは口実こうじつをでっち上げた。

He made up an excuse.

彼かれはデマをでっち上げた。

He invented a false rumor.

彼かれはそれをでっち上げたに違いないにちがいない。

He must have made it up.

彼かれはその話はなしをでっち上げた。

He made up that story.

彼かれはその話しをでっち上げた。

He made up the story.

彼かれの話はなしはでっち上げでっちあげだ。

His story was made up.

彼かれには嘘うそをでっち上げるでっちあげる癖があるのは本当だ。

It is true that he has a habit of inventing lies.

実際じっさい彼かれには嘘うそをでっち上げるでっちあげる癖がある。

The truth is he has a habit of inventing lies.

ぼくはきっとジムがその話はなしをでっち上げたのだと思うおもう。

I am sure that Jim made up that story.