Meaning of がんばってね in Japanese

いや、頑張ればできるよ。
Yes, he can, if he tries hard.

彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They are all good men at heart.

こちらに来るように手で合図した。
I made motions at him to come here with my hand.

いい手を思いついた。
I hit upon a good idea.

本は現在誰の手にも入る。
Books are now within the reach of everybody.

あいつらには手が負えない。
They are out of hand.

いい手が配られた。
I was dealt a good hand.

ここから海の音が聞こえる。
We can hear the ocean from here.

彼女はピアノで高い音を出した。
She struck high notes on the piano.

彼女はじきよくなるだろう。
She will get well soon.

私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
We accustomed our children to sleeping alone.