Meaning of かがめ in Japanese

Words related to かがめ

かがめる(kagameru) · こごめる(kogomeru) 【屈める】

(v1, vt) to stoop; to bend
医者は病気の子供の上に身をかがめた。
The doctor bent over the sick boy.

みをかがめる(miwokagameru) 【身をかがめる ·身を屈める】

(exp, v1) to stoop; to bend over
私はペンを拾うと身をかがめた。
I bent over to pick up the pen.

こしをかがめる(koshiwokagameru) 【腰を屈める】

さかがめ(sakagame) · さけがめ(sakegame) 【酒甕】

こごしをかがめる(kogoshiwokagameru) 【小腰をかがめる ·小腰を屈める】

彼女かのじょは身みをかがめて小石こいしを拾い上げた。

She stooped to pick up a pebble.

彼女かのじょは身みをかがめてコインを拾った。

She bent down and picked up the coin.

彼女かのじょは腰こしをかがめた。

She bent down.

彼女かのじょはその子この上うえに身みをかがめた。

She bent over the child.

彼かれは片膝かたひざをついてつく身みをかがめた。

He ducked down on one knee.

彼かれは身みをかがめて「嘘うそじゃない」と言った。

He leaned over her and said, "No, I'm not lying."

彼かれは少女の上うえに身みをかがめてキスをしたする。

He bent over the girl and kissed her.

Don't bend over the table. Sit up straight.

食卓しょくたくで身みをかがめないで。

Don't bend over the table.

I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.