Meaning of おかにあがったかっぱ in Japanese

It seems that your search contains the following:

お かに あがっ た かっぱ

  1. Words

Definition of おかにあがったかっぱ

おかにあがったかっぱ(okaniagattakappa) 【 陸に上がった河童 】

陸上っ河童 Kanji Details

  1. (exp) a fish out of water; a kappa up on the land →Related words: 河童

    「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。
    "A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.

Back to top