Meaning of はかる in Japanese

意志疎通のはかり方は、文化によって決まるからである。
Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.

優れた教育の価値は金銭でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.

私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I made use of every opportunity to improve my English.

絶望した彼は自殺を図った。
Despair drove him to attempt suicide.

旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.