If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.

おいしいならばどんな料理りょうりでもよい。

Any dish will do if it is delicious.

あなたの友人ゆうじんが親切しんせつにもあなたに自分じぶんの欠点けってんを気づかせてくれたならば、その言葉を快く、そしてまた感謝かんしゃしてする受け入れなさい。

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.

あなたの忠告ちゅうこくがなかったならば、彼かれは駄目だめになっていたでしょう。

Had it not been for your advice he would have been ruined.

あなたが来週らいしゅうに返すかえすならば、その本ほんを貸してあげよう。

I'll lend you the book, provided you return it next week.

あなたが長生きながいきをしたいならばタバコをやめなさい。

Give up smoking if you want to live long.

あなたが私わたしを助けてくださるならば、その仕事しごとを引き受けます。

I will accept the work, provided that you help me.

あなたが業務ぎょうむを果たさないならば、人々はあなたを軽蔑けいべつするだろう。

If you don't do your duty, people will look down on you.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data