(n)long term care bed; long term care beds; chronic stage bed; chronic stage beds
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。 If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
Chronic care beds for patients long stay patients will be drastically cut from July, a state where many people will be cut off from nursing and treatment is feared.