Meaning of 気さく in Japanese

Definition of 気さく

きさく(kisaku) 【気さく】

(adj-na, n) frank; sociable; good humored; good humoured; candid; openhearted; ready; willing

彼女かのじょは気さくな人ひとのようだ。

She has a friendly appearance.

Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.

私のわたし父親ちちおやは気さくきさくです。

My father is frank.

私のわたしおじいちゃんは元気げんきで気さくな人ひとです。

My grandpa is a lively and good humoured man.

ある意味ではあるいみでは、丁寧語ていねいごは気さくな雰囲気を壊すこわす。

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.