Meaning of 方がいい in Japanese

It seems that your search contains the following:

Definition of 方がいい

ほうがいい(hougaii) · ほうがよい(hougayoi) 【方が良い ·方がいい ·方がよい】

(exp, adj-i) (after past tense verb) had better (verb); (after negative verb) had better not (verb) →Related words: した方がいい
ここにはいない方がよい。
We had better not remain here.

したほうがいい(shitahougaii) 【した方がいい】

にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい(nyouboutotatamihaatarashiihougaii) · にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい(nyouboutotatamihaatarashiihougayoi) 【女房と畳は新しい方がいい ·女房と畳は新しい方が良い ·女房と畳は新しいほうがいい ·女房と畳は新しい方がよい】

あなたはただちに帰宅きたくする方がいいほうがいい。

You may as well return home at once.

あなたはすぐに出発しゅっぱつした方がいいしたほうがいいですよ。

You may as well start at once.

あなたはここにいるくらいならすぐに出発しゅっぱつした方がいいしたほうがいいですよ。

You may as well start at once as stay here.

あなたはあまり夜更かしよふかしをしないする方がいいほうがいい。

You had better not sit up late up night.

あなたは、早くはやく寝た方がいいほうがいい。

You had better go to bed early.

Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.

あいつは執念深いしゅうねんぶかいから気をつけた方がいいほうがいいよ。

Watch out for him. That guy can really hold a grudge.

あいつは口が軽いくちがかるいからこのことは言わない方がいいほうがいい。

Don't tell him. He's got a loose tongue.

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.

「近頃ちかごろどうも調子ちょうしが悪くてわるいね」「一度診てもらった方がいいほうがいいよ」

"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."