Definition of いつまでたっても
-
(exp) no matter how much time passes
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ?
With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.